LIVRO RARO - Água de mel e manacá

ANDRADE, Irene Lucília. Água de mel e manacá. Porto: Campo das Letras, 2002. Colecção Autores da Madeira, Poesia, 3. 8°, orig. illus. wrps. 101, (1) pp. ISBN: 978-972-610-528-2.

Livro de poesia dividido em sete secções entituladas de:"A Cidade - 1.o dia"; "O Subúrbio - 2.o dia"; "O Retrato - 3.o dia"; "As Águas - 4.o dia"; "A Casa - 5.o dia"; "O Canto - 6.o dia"; "O Círculo - 7.o dia". A autora nasceu no Funchal, Madeira, em 1938.

LIVRO RARO - O mundo não acaba no frio dos teus ossos (pensa ela)

BRANCO, Rosa Alice. O mundo não acaba no frio dos teus ossos (pensa ela). Vila Nova da Famalicão: Quasi, 2009. Biblioteca Uma Existência de Papel. 8°, orig. illus. wrps. 58 pp., (3 ll.).

A autora tem publicados pelo menos cinco volumes de poesia e escrito para o Jornal de Letras, Análise e Revista da Faculdade de Letras do Porto. Membro do Grupo de Estudos de Semiótica e Poética do Porto, Rosa Alica Branco foi uma das responsáveis pela revista Figuras, e tem trabalhado na equipa da revista Limiar. Editou a obra Declaração universal dos direitos linguísticos (2001), e co-editou, com Egito Gonçalves, uma antologia de poemas, Das tripas ao coração (2001), aquando da comemoração do Porto 2001, Capital Cultural da Cultura.

Primeiro livro de poesia de Edgar Allan Poe leiloado por US$ 662.500

Uma cópia do primeiro livro de poesia do americano Edgar Allan Poe foi leiloada em Nova York por US$ 662.500, o preço mais alto pago em um leilão por uma obra literária do século XIX.

Trata-se de uma das 12 únicas cópias que restam da primeira edição de "Tamerlane and Other Poems" do poeta americano e que a casa de leilões Christie's já tinha antecipado que poderia ser vendida por entre US$ 500 mil e US$ 700 mil.

"Este é o preço mais alto pago até o momento por uma obra literária do século XIX, não só americana, mas de qualquer outra parte do mundo", explicou à Agência Efe uma porta-voz da casa de leilões.

Embora não tenha sido divulgada a identidade do comprador, a citada porta-voz assegurou que se trata de um comprador privado americano.

"É a primeira edição do lendário primeiro livro de Poe, uma das 12 cópias que existem actualmente. É a raridade mais procurada da literatura americana", asseguram os especialistas da Christie's sobre "Tamerlane and Other Poems".

O livro, de 40 páginas e editado em 1827, quando o poeta tinha apenas 18 anos, nem sequer está assinado pelo autor da forma como depois faria com suas outras obras, nas quais costumava escrever "Edgar A. Poe". A sua capa aparece somente rubricada por "um bostoniano".

Cortesia de Agência EFE

LIVRO RARO - O Oriente, poema

MACEDO, José Agostinho de. O Oriente, poema. Lisboa: Na Impressão Regia, 1814. 8°. Primeira edição (ou segunda se se contar com a obra O Gama, 1811). Este é um trabalho com base substancial na obra O Gama. O poema foi significativamente revisto novamente quando apareceu num volume individual em 1827. O primeir volume contém a "Dedicatória à Nação Portugueza" (pp. 3–35), e o "Discurso preliminar" (pp. 37–100). O restante do volume contém os primeiros cinco cantos do poema. O segundo volume contém os cantos do sexto ao décimo segundo. Existem 8760 versos em 1095 oitavas.

Macedo (1761-1831) foi um prolífico escritor de prosa e versos, conhecido pelos seus panfletos: "Ponderoso e irritado como o pequeno Samuel Johnson, ele pinponeia e esbate os seus opositores no mais racista vernacular… a sua idiomática e vigorosa prosa será sempre lida com prazer" (Bell, Literatura Portuguesa p. 282). Macedo foi também bem conhecido pela sua arrogância em questões literárias: condenou a poesia de Homero como a pior, a qual jamais havera lido no original, e acreditava que "O Oriente, poema" poderia ter ensinado Luis de Camões como os Lusiadas deveriam ser escritos.

LIVRO RARO - Baga-baga (poemas de Guiné)

MOTA, Armor Pires. Baga-baga (poemas de Guiné). Braga: Editora Pax, 1967. Colecção Métropole e Ultramar, 38. 8°, 65 p.

Primeira e única edição. Poemas pelo autor Armor Pires Mota nativo de Oliveira do Bairro, Bairrada, Portugal, nascido em 1939, inspirados pela sua participação na guerra de Guiné-Bissau. Outras obras do autor são: sol e sangue, 1968; O tempo em que se mata o mesmo em que se morre, 1974; e Tarrafo, diário da guerra, 1965, presupostamente retiradas das livrarias pela PIDE. Pires Mota venceu o Prémio Camilo Pessanha com a presente obra em 1966. Tem escrito para o Diário de notícias, Diário do Norte, Diário da manhã, Notícias de Lourenço Marques, e O debate. In 2005 ele foi o editor chefe do Jornal da Bairrada e escreveu também para o Jornal de Notícias e para O Primeiro de Janeiro.

LIVRO RARO - Tendências do lirismo contemporâneo: do Oaristos às «Encruzilhadas de Deus»

CIDADE, Hernâni [António]. Tendências do lirismo contemporâneo: do «Oaristos» às "Encruzilhadas de Deus". Lisboa: Livraria Portugália, 1939. 8ª edição.

Segunda edição ampliada e acompanhada de uma antologia de poesia moderna. No capítulo entitulado "O interesse pelo mundo exterior" há uma secção significante sobre Fernando Pessoa e Mensagem (pag. 39-44), enquanto no capítulo "Os poetas modernistas", embora fale sobre Camilo Pessanha, Mário Sá Carneiro, António Botto, Almada Negreiros, José Régio, etc., também refere Pessoa (p. 73). As páginas de 89 a 130 contêm antologias, incluindo poemas líricos de Eugénio de Castro, Guerra Junqueiro, António Nobre, João de Barros, Afonso Duarte, Afonso Lopes Vieira, Teixeira de Pascoais, João Osório de Castro, António Patrício, José Duro, Júlio Dantas, Jaime Cortesão, Américo Durão, Flor Bela Espanca, Fernanda de Castro, Camilo Pessanha, Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Côrtes Rodrigues, Luís de Mantalvor, José Régio, Casais Monteiro, Miguel Torga, Carlos Queiroz, António Botto, and Alberto de Serpa, entre outros.

Hernâni Cidade (Redondo 1887–Évora 1975) leccionou nas escolas de Coimbra, Leiria, Porto e Lisboa antes de se lançar na ilustre carreira universitária nas Universidades de Lisboa e do Porto. Famoso como autor de literatura e cultura históricas, assim como biográfica, na sua juventude, Cidade esteve ligado ao movimento modernista, tendo estado envolvido nas publicações Águia e Seara Nova, entre outras. Por meo século, Cidade foi a força maior da vida cultural portuguesa, colaborando em publicações como das Faculdade de Letras de Lisboa e do Porto, jornais, especialmente O Primeiro de Janeiro, bem como outros numerosos projectos como A Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, e o Dicionário de Literatura. Com Joaquim de Carvalho e Mário de Azevedo Gomes, editou o Diário Liberal (Lisboa, 1934–1935); com Reynaldo dos Santos e Bernardo Marques fundou o Colóquio–Revista de Artes e Letras (1959–1970), e com Jacinto do Prado Coelho em 1971 a Colóquio / Letras, os dois últimos publicado pela Fundação Calouste Gulbenkian.

LIVRO RARO - Pérolas de Vidro

CAMPINO, Flor. Pérolas de vidro. / Perles de verre. Edição bilingue. Porto: Afrontamento, 2008. Poesia, 61. Tall 8°, orig. illus. wrps. 128 pp. Testo em Português e Francês. ISBN: 978-972-36-0915-8.

A autora nasceu em Tomar, 1934. Artista e poeta, vive em paris deste 1961. Publicou pelo menos duas obras de poesia: A aresta das folhas. / L'ourlet des feuilles. Edição bilingue (2000), e O crivo dos dedos (2006), ambos na presente colecção. Dois outros livros foram publicados pela Afrontamento: O arco-íris (2001), e A cabra cabrita (2004).

LIVRO RARO - Coágulos

VIEIRA, Vergílio Alberto. Coágulos. Ilustração única de Ângelo de Sousa. Prefácio de Rosa Maria Martelo. Almada: Íman Edições, n.d. [2002?]. Sm. 8°, orig. illus. wrps. 51 pp., (3 ll.), illus. Uma de 1,100 cópias. ISBN: 972-8665-18-0.

O autor, nascido em Amares, Braga, 1950, tem publicado pelo menos vinte volumes de poesia, cinco de ficção, e vários de prosa, incluindo uma peça, diários (2), criticismo, e viagem, assim como dezesseis livros para crianças. O seu trabalho está representado em diversas antologias, e tem editadas duas antologias de poemas com autores contemporâneos.

LIVRO RARO - Obras Poéticas

BACELAR, António Barbosa (1610-1663). Obras poéticas . . . . Mafalda Ferin Cunha, ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Serviço de Educação e Bolsas, 2007. Série de Cultura Portuguesa. Lge. 8°. ISBN: 978-972-31-1213-9.

O editor oferece um excelente estudo introdutório e a crítica completa de contextualização da obra. Sobre António Barbosa Bacelar, um dos mais representativos poetas portugueses do barroco, ver Bell, Literatura Portuguesa, p. 256; Saraiva & Lopes, História da literatura portuguesa (16ª ed.), pp. 384, 492, 495, 502; Zulmira Santos em Machado, ed., Dicionário de literatura portuguesa, pp. 44-5; e Isabel Morujão in Biblos, I, [505-6].

LIVRO RARO - Os escravos

ALVES, António de Castro. Os escravos. Poesias. Lisboa: Tavares Cardoso e Irmão, 1884. 8°.

Este volume inclui dois dos mais incríveis poemas de Castro Alves, "Vozes d'Africa" e "O navio negreiro,". O trabalho agora conhecido e publicado como Os escravos foi editado depois da morte de Castro Alves, originalmente em dois poemas separados. Vozes d'Africa e O navio negreiro sairam no Rio de Janeiro em 1880. Vários poemas de menor importância surgiram em edições posteriores a estes trabalhos.

Castro Alves (1847-1871), nascido no Curalinho, Bahia, é inquestionavelmente o maior poeta romântico brasileiro e o líder do expoente dos temas sociais do Brasil Romântico. Ele tem sido classificado como o melhor poeta lírico que o Brasil alguma vez produzira, e as suas obras têm sido publicados mais do que qualquer outro poeta brasileiro.

LIVRO RARO - Vão cães acesos pela noite

NAVE, Alexandre. Vão cães acesos pela noite. Vila Nova da Famalicão: Quasi, 2006. Biblioteca “Uma Existência de Papel”. Sm. 4°, orig. illus. wrps. 109 pp., (4 ll.). Uma de 500 cópias. ISBN: 989–552-227-4. $25.00

Este é o segundo livro de poesia do autor. O seu primeir livro, Columbários e Sangradouros (2003), foi galardoado com o Prémio Internacional de Poesia "León Felipe” e com o Prémio Primeira Obra 2003 do PEN Clube Português. Alexandre Nave nasceu em Lisboa em 1969, e participou também em duas antologias poéticas.

LIVRO RARO - O cão dos dedos

RIOS, João. O cão dos dedos. Vila Nova da Famalicão: Quasi, 2006. Biblioteca “Uma Existência de Papel”.Sm. 4°, orig. illus. wrps. 60 pp., (2 ll.). One of 500 copies. ISBN: 989–552-210-X. $20.00

O autor tem publicado pelo menos seis livros de poemas.

LIVRO RARO - Prefloração

ALMEIDA, Catarina Nunes de. Prefloração. Vila Nova da Famalicão: Quasi, 2006. Biblioteca “Uma Existência de Papel”. Sm. 4°, orig. illus. wrps. 62 pp., (5 ll.). One of 1,000 copies. ISBN: 989–552-204-5. $20.00

Vencedora do Prémio Daniel Faria 2006, a autora nasceu em Lisboa em 1982. Em Março de 2006 recebeu em Trieste o Prémio Internacional de Poesia Castello di Duino. A sua poesia tem sido editada em várias publicações literárias. Este parece ser o seu primeiro livro.

LIVRO RARO - Viriato trágico em poema heróico

MASCARENHAS, Brás Garcia de (1596-1656). Viriato tragico em poema heróico. Reedição fac-similada com apresentação de José V. de Pina Martins. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1996. Sm. folio (28.2 x 18.5 cm.), orig. prtd. wrps. with d.j. xlviii pp., (8 ll.), 780 pp., (2 ll.). $90.00

O autor, um nobre, teve uma vida aventureira, escapando da prisão de Coimbra, passando por Espanha, França, Flandres e Itália. Perdoado por D. João IV, Mascarenhas lutou heroicamente no Brasil contra os holandeses. Um poema sobre essas explorações brasileiras perdeu-se. Viriato trágico, a sua única obra publicada, apareceu postumamente em 1699. Outras obras são conhecidas em manuscrito.

LIVRO RARO - Pela mão de Mussorgski numa galeria com anjos

AVELAR, Mário. Pela mão de Mussorgski numa galeria com anjos. Lisboa: Filho Negro Editores, 2000. Colecção Papéis Impossíveis. 12°, orig. illus. wrps. 29 pp., (1 l.). One of 350 copies. ISBN: none. $25.00

Mário Avelar nasceu em Lisboa, 1956. Professor universitário especialista em estudos Anglo-americanos, tem publicado vários livros nesta área. Publicou também três livros de poesia e traduziu William Faulkner, Paul Selig, Sylvia Plath, Mary Renault, Virginia Woolf, Robert Lowell, Lewis Carroll, e Herman Melville. O seu primeiro romance, Pentâmetros jâmbicos, foi publicado pela Assírio & Alvim em 2008.

LIVRO RARO - Quaresma Abreviada

PORTUGAL, José Blanc de (1914–2001). Quaresma Abreviada. Lisboa: Black Son Editores, 1997. Colecção Os Papéis Impossíveis. 12°, orig. illus. wrps. 29 pp. Uma de 300 cópias. ISBN: nada. $25.00

Previsivelmente poemas não publicados. Do poeta, crítico de música e geólogo José [Bernardino] Blanc de Portugal, ver Fernando Guimarães em Machado, ed., Dicionário de literatura portuguesa, p. 390; Vera Borges in Biblos, IV, 361-3; Dicionário cronológico de autores portugueses, IV, 555–7.

LIVRO RARO - O Hissope: poema herói-cómico

SILVA, António Dinis da Cruz e. O Hissope: poema herói-cómico. Edição crítica de Ana María Garcia Martín e Pedro Serra. Coimbra: Angelus Novus, 2006. Obras Clássicas da Literatura Portuguesa, Século XVIII. 4°, orig. prtd. wrps. 307 pp., illus., ISBN: 972-8827-35-0. $50.00

A primeira edição rara deste famoso poema burlesco que prima pelo uso de galicismos apareceu em 1802. A permissão de impressão em Portugal foi recusada pelo que a obra foi impressa em Paris, com uma falsa impressão londrina (então descrita no prefácio de Paris na edição de 1817). A edição de 1802 foi proibida de ser distribuida em Portugal por um edital mandado publicar a 17 de Abril de 1803 por Pina Manique, Chefe da Polícia de Lisboa, com a autorização do Ministro D. Rodrigo de Sousa Coutinho; todos aqueles que tentaram copiar a obra foram enviados para um exílio de 10 anos em África. A segunda edição, Lisboa, 1808, foi proibida de ser vendida e distribuida em Setembro de 1808, depois da expulsão francesa, e também é rara. A terceira e quarta edições foram impressas em Paris, 1817 e 1821; Martins de Carvalho lista 24 edições no início do século vinte. Cruz e Silva baseou o seu poema na querela entre o bispo de Elvas, D. Lourenço de Lancastre, e o superior, D. José Carlos de Lara, a qual ele testemunhou na primeira pessoa enquanto residia em Elvas entre 1764 e 1774. Bell reconta a história de que Cruz e Silva "foi chamado a ler a sua sátira ao todo poderoso Marquês de Pombal na presença do enfurecido bispo, e que o poema provou demasiado a gravidade do ministro, pois que enviou Cruz e Silva a julgamento no Rio de Janeiro (1776)" (Literatura Portuguesa pp. 273-4). O Hissope foi mais tarde fonte de inspiração para Francisco de Mello Franco no bem conhecido poema burlesco Reino da estupidez. Nascido em Lisboa em 1731, Cruz e Silva estudou direito em Coimbra. Ele co-fundou a Arcadia Ulyssiponense em 1756 e, enquanto servia como juiz militar, desenvolveu uma formidável reputação como poeta lírico e satírico. A maior parte dos poemas de Cruz e Silva permaneceram sem publicação até depois da sua morte em 1799.

LIVRO RARO - A insurreição dos corpos

COSTA, Paulo Navarro. A insurreição dos corpos. Lisboa: &etc., 2008. Sm. 4°, orig. illus. wrps. 39, (1) pp. ISBN: 978-989-8150-03-5. $25.00

O autor nasceu em Lisboa, em 1980. No momento do surgimento deste volume parece que o autor trabalhava para o Instituto de Medicina Molecular da Faculdade de Medicina de Lisboa. Este aparenta ser o seu primeiro livro.

LIVRO RARO - O amante japonês

CARVALHO, Armando Silva. O amante japonês. Lisboa: Assírio & Alvim, 2008. Colecção Poesia Inédita Portuguesa, 112. 8°, orig. illus. wrps. 111, (1) pp. ISBN: 978-972-37-1308-4. $25.00.

Armando Silva Carvalho, autor de ficção e poesia, nascido perto de Óbidos, em 1938, tem vencido vários prémios literários. Ele trabalhou como advogado por um período breve, optando depois pelo jornalismo. A sua obra tem sido traduzida para Espanhol, Italiano, Francês, Inglês, Alemão, Holandês, Sueco, Russo e Letão. Ele tem traduzido para Português, entre outros, Stéphane Mallarmé, Marguerite Duras, Samuel Beckett, Aimé Césaire e Andrei Voznessenski.

LIVRO RARO - A Poesia das Beiras

SARAIVA, Arnaldo, ed. A poesia das Beiras, antologia. Prefácio de Arnaldo Saraiva. Porto: Caixotim, 2007. Colecção Antologias do Caixotim. 8°, orig. illus. wrps. 125 pp., (1 l.), illus. ISBN: 978-989-8100-11-5. $35.00

Inclui poemas de D. Afonso X, Airas Peres Vuituron, João Rodrigues de Castelo Branco, Gil Vicente, Luís de Camões, Diogo Bernardes, Francisco Rodrigues Lobo, Brás Garcia de Mascarenhas, Fr. António das Chagas, Francisco Joaquim Bingre, Domingos Gonçalves Perdigoto, Soares de Passos, Tomás Ribeiro, Manuel Alves, Adolfo Portela, António Nobre, Alberto Osório de Castro, Augusto Gil, Afonso Lopes Vieira, António Correia de Oliveira, Branca de Gonta Colaço, Cardoso Marta, Afonso Duarte, José Monteiro, Mário Beirão, António Alves Martins, Vitorino Nemésio, Pedro Homem de Melo, Miguel Torga, Carlos de Oliveira, Eugénio de Andrade, António Salvado, Fernando Assis Pacheco, Luís Miguel Nava, e poetas populares anónimos.