Uma senhora de 99 anos escrevendo sobre o amor, sonhos e esperança tocou os corações de japoneses desgastados por anos de atraso econômico, tornando o livro publicado pela própria autora um bestseller.O sucesso de Toyo Shibata com sua primeira antologia, nomeada “Não fique muito frustrada”, é ainda mais surpreendente, pois ela só começou a escrever aos 92 anos.
“Eu estou viva até agora graças ao apoio de familiares, amigos, acompanhantes e médicos e estou transformando minha gratidão em poesia para demonstrá-la, ‘ Obrigada. Eu estou muito feliz,” disse Shibata, que fará 100 anos em junho, em respostas escritas às perguntas.
Sua coleção de 42 poemas, que inclui mensagens como “Todos são igualmente livres para sonhar” e “Não tente de forma exagerada” é o livro mais popular no ranking Oricon [paradas japonesas] pelas últimas duas semanas e foi um dos 10 mais vendidos em 2010, de acordo com Touhan, um dos maiores editores do Japão.
“Apesar de ter 98 anos, eu ainda me apaixono. Eu tenho sonhos, um deles é cavalgar uma nuvem,” confessa Shibata em um poema com o título “Segredo”.
Semana passada, ajudado por um último impulso publicitário de um documentário televisivo em dezembro, o livro atingiu a marca de 1,5 milhões de cópias impressas, disse o editor Asukashinsha. Imprimir 10 mil cópias é geralmente visto como uma demonstração de sucesso para livros de poesia no Japão.
Shibata começou sua jornada literária aos 92 quando ela não podia continuar com seu hábito de décadas,dança japonesa clássica, devido a dores nas costas. Seu filho Kenichi, atualmente em seus 60 e poucos anos, recomendou que ela tentasse escrever poesia.
“Quando meu primeiro poema foi publicado em um jornal, eu estava muito, muito feliz. Eu os enviei a um outro jornal e eles também foram publicados. Então, eu continuei escrevendo.” disse ela.
Ela anota suas inspirações poéticas no momento em que elas aparecem, se ela está na cama ou sentada em sua casa nos subúrbios de Tóquio, onde vive sozinha. Muito de seus escritos é feito à noite, depois de seus auxiliares domésticos deixarem sua casa.
“Eu penso sobre várias coisas: memórias do meu passado e da minha família, minha vida atual. Eu adentro em mim mesma com essas memórias e escrevo sobre elas,” disse Shibata.
Escritos em o que os críticos chamaram um estilo mundano com palavras “joviais”, seus poemas se provaram encorajadores para milhares de leitores.
“Eu recebi a coragem e os sonhos para viver de você,” disse um leitor de 70 anos em uma carta ao editor de Shibata.
Outro fã, um homem que estava sendo evitado pelos colegas de trabalho, disse “Eu levo seus poemas para ler quando estou frustrado.”
Shibata espera que seu sucesso apresente o exemplo vivo de um desabrochar artístico tardio, dando esperança para a sociedade japonesa em rápido envelhecimento.
“Uma flor desabrochando de uma árvore centenária, e tudo por causa do seu apoio,” disse Shibata, que está escrevendo poemas para uma nova coleção, a ser publicada depois de seu centésimo aniversário.
“Agora eu tenho uma lembrança para levar ao outro mundo e me vangloriar para meu marido e para a minha mãe lá,” ela acrescentou.
Cortesia de Correio Internacional
Sem comentários:
Enviar um comentário